{"id":21802,"date":"2021-10-03T11:34:46","date_gmt":"2021-10-03T15:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/maisonmallet.com\/?post_type=event&#038;p=21802"},"modified":"2021-10-05T09:23:22","modified_gmt":"2021-10-05T13:23:22","slug":"girard-colette-riffou","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/maisonmallet.com\/?event=girard-colette-riffou","title":{"rendered":"GIRARD, Colette (Riffou)"},"content":{"rendered":"<p>1935 &#8211; 2021<\/p>\n<p>GIRARD, Colette (Riffou)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 Port-Cartier, le 12 juin 2021, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 86 ans, madame Colette Girard \u00e9pouse de feu Vincent Riffou et domicili\u00e9e \u00e0 Port-Cartier.<\/p>\n<p>Les fun\u00e9railles de madame Colette Girard auront lieu le samedi 9 octobre 2021 \u00e0 14 h en l\u2019\u00e9glise Sacr\u00e9-C\u0153ur situ\u00e9e au 38, rue Parent \u00e0 Port-Cartier et de l\u00e0 au cimeti\u00e8re de l`endroit.<\/p>\n<p>Selon ses volont\u00e9s, elle a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e au cr\u00e9matorium de la Maison Mallet &amp; fils pour cr\u00e9mation.<\/p>\n<p>La famille re\u00e7oit parents et amis le samedi 9 octobre 2021 jour des fun\u00e9railles de 10 h \u00e0 11 h 30 et de 12 h 30 \u00e0 14 h au Complexe Thanatologique Mallet &amp; fils du 57, route 138 \u00e0 Port-Cartier.<\/p>\n<p><strong><u>D\u00fb aux circonstances reli\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie, vous pouvez venir pr\u00e9senter vos condol\u00e9ances en respectant la distanciation physique et le port du masque sera obligatoire.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Elle\u00a0 laisse dans le deuil, sa famille\u00a0: Kathy Beaudin (Richard Therriault)\u00a0\u00a0 Andr\u00e9e ( Richard Loomes), \u00c9gide (Nicole Dauth), Louis, Caroline ( Daniel L\u00e9pine),\u00a0 et ses petits-enfants; Dominic\u00a0 Riffou-Loomes, Mireille Riffou-Loomes,\u00a0 Sandrine Dauth-Riffou, Mathilde Dauth-Riffou, Alex L\u00e9pine , Maxim L\u00e9pine, Marie-Pier Therriault (David), Emilie Therriault (Marc-Andr\u00e9) , ses s\u0153urs\u00a0:\u00a0 Anita Paquette, Ghislaine Malaison, Serge Malaison (St\u00e9phane) , Eric Malaison (Cathy) Georges Girard (Victoria), ses belles-s\u0153urs Ruth Riffou (feu Rudolf Schaefer) et Lise Beaudin ( Andr\u00e9 Beaudin), Louise (feu Jean Riffou) et de nombreux amis.<\/p>\n<p>Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au centre int\u00e9gr\u00e9 de sant\u00e9 et de services sociaux de la C\u00f4te-Nord de Port-Cartier pour les soins palliatifs (3, rue Shelter Bay, Port-Cartier G5B 2W9.)<\/p>\n<p>La famille a confi\u00e9 la direction des fun\u00e9railles aux services professionnels de la maison Mallet &amp; fils du 57, route 138 \u00e0 Port-Cartier, maintenant reconnue Distinction et membre de la Corporation des Thanatologues du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Vous pouvez consulter cet avis de d\u00e9c\u00e8s, sur le <a href=\"https:\/\/maisonmallet.com\">www.maisonmallet.com<\/a><\/p>\n<p>Ceux et celles qui le d\u00e9sirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Envoyer vos condol\u00e9ances<\/p>\n<div data-test='contact-form'\n\t\t\tid='contact-form-21802'\n\t\t\tclass='wp-block-jetpack-contact-form-container '\n\t\t\tdata-wp-interactive='jetpack\/form' data-wp-context='{\"formId\":\"21802\",\"formHash\":\"af23cdfad93177520e776847b10b63e6d0a62c1e\",\"showErrors\":false,\"errors\":[],\"fields\":[],\"isMultiStep\":false,\"useAjax\":true,\"submissionData\":null,\"formattedSubmissionData\":[],\"submissionSuccess\":false,\"submissionError\":null,\"elementId\":\"jp-form-af23cdfad93177520e776847b10b63e6d0a62c1e\"}'\n\t\t\tdata-wp-watch--scroll-to-wrapper=\"callbacks.scrollToWrapper\"\n\t\t>\n<div class=\"contact-form-submission contact-form-ajax-submission\" data-wp-class--submission-success=\"context.submissionSuccess\"><p class=\"go-back-message\"><a class=\"link\" role=\"button\" tabindex=\"0\" data-wp-on--click=\"actions.goBack\" href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fevent%2F21802\">Retour<\/a> <\/p><h4 id=\"contact-form-success-header\">Votre message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9<\/h4>\n\n<template data-wp-each--submission=\"context.formattedSubmissionData\">\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"field-name\" data-wp-text=\"context.submission.label\" data-wp-bind--hidden=\"!context.submission.label\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"field-value\" data-wp-text=\"context.submission.value\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/template><\/div><form action='https:\/\/maisonmallet.com\/?event=girard-colette-riffou'\n\t\t\t\tid='jp-form-af23cdfad93177520e776847b10b63e6d0a62c1e'\n\t\t\t\tmethod='post'\n\t\t\t\tclass='contact-form commentsblock' aria-label=\"GIRARD, Colette (Riffou)\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--submit=\"actions.onFormSubmit\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--reset=\"actions.onFormReset\"\n\t\t\t\tdata-wp-class--submission-success=\"context.submissionSuccess\"\n\t\t\t\tdata-wp-class--is-first-step=\"state.isFirstStep\"\n\t\t\t\tdata-wp-class--is-last-step=\"state.isLastStep\"\n\t\t\t\tdata-wp-class--is-ajax-form=\"context.useAjax\"\n\t\t\t\tnovalidate >\n<input type='hidden' name='jetpack_contact_form_jwt' value='eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJhdHRyaWJ1dGVzIjp7InRvIjoia2F0aHliZWF1ZGluQGljbG91ZC5jb20iLCJzdWJqZWN0IjoiQ29uZG9sXHUwMGU5YW5jZXMgQ29sZXR0ZSBHaXJhcmQiLCJzaG93X3N1YmplY3QiOiJubyIsIndpZGdldCI6IiIsImJsb2NrX3RlbXBsYXRlIjoiIiwiYmxvY2tfdGVtcGxhdGVfcGFydCI6IiIsImlkIjoiMjE4MDIiLCJzdWJtaXRfYnV0dG9uX3RleHQiOiJFbnZveWVyIiwiY3VzdG9tVGhhbmt5b3UiOiIiLCJjdXN0b21UaGFua3lvdUhlYWRpbmciOiJWb3RyZSBtZXNzYWdlIGEgXHUwMGU5dFx1MDBlOSBlbnZveVx1MDBlOSIsImN1c3RvbVRoYW5reW91TWVzc2FnZSI6Ik1lcmNpIHBvdXIgdm90cmUgc291bWlzc2lvblx1MDBhMCEiLCJjdXN0b21UaGFua3lvdVJlZGlyZWN0IjoiIiwiamV0cGFja0NSTSI6IjEiLCJtYWlscG9ldCI6IiIsImNsYXNzTmFtZSI6IiIsInBvc3RUb1VybCI6IiIsInNhbGVzZm9yY2VEYXRhIjoiIiwiaGlkZGVuRmllbGRzIjoiIiwic3RlcFRyYW5zaXRpb24iOiJmYWRlLXNsaWRlIn0sImNvbnRlbnQiOiJbY29udGFjdC1maWVsZCBsYWJlbD1cIlZvdHJlIG5vbVwiIHR5cGU9XCJuYW1lXCIgcmVxdWlyZWQ9XCIxXCJdW2NvbnRhY3QtZmllbGQgbGFiZWw9XCJWb3RyZSBjb3VycmllbFwiIHR5cGU9XCJlbWFpbFwiIHJlcXVpcmVkPVwiMVwiXVtjb250YWN0LWZpZWxkIGxhYmVsPVwiQ29uZG9sXHUwMGU5YW5jZXNcIiB0eXBlPVwidGV4dGFyZWFcIl0iLCJoYXNoIjoiYWYyM2NkZmFkOTMxNzc1MjBlNzc2ODQ3YjEwYjYzZTZkMGE2MmMxZSJ9.ok3t8k2iYzWYt7CFYNKbYOS9NF9nQTfJZNMx9MOx4-Y' \/>\n\n<div style=\"\"  data-wp-interactive=\"jetpack\/form\" data-wp-context='{\"fieldId\":\"g21802-votrenom\",\"fieldType\":\"name\",\"fieldLabel\":\"Votre nom\",\"fieldValue\":\"\",\"fieldPlaceholder\":\"\",\"fieldIsRequired\":\"1\",\"fieldErrorMessage\":\"\",\"fieldExtra\":[],\"formHash\":\"af23cdfad93177520e776847b10b63e6d0a62c1e\"}'  class='grunion-field-name-wrap grunion-field-wrap'  data-wp-init='callbacks.initializeField' data-wp-on--jetpack-form-reset='callbacks.initializeField' >\n<label\n\t\t\t\tfor='g21802-votrenom' class=\"grunion-field-label name\" >Votre nom<span class=\"grunion-label-required\" aria-hidden=\"true\">(obligatoire)<\/span><\/label>\n<input\n\t\t\t\t\ttype='text'\n\t\t\t\t\tname='g21802-votrenom'\n\t\t\t\t\tid='g21802-votrenom'\n\t\t\t\t\tvalue=''\n\n\t\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-invalid='state.fieldHasErrors'\n\t\t\t\t\tdata-wp-bind--value='state.getFieldValue'\n\t\t\t\t\taria-errormessage='g21802-votrenom-text-error-message'\n\t\t\t\t\tdata-wp-on--input='actions.onFieldChange'\n\t\t\t\t\tdata-wp-on--blur='actions.onFieldBlur'\n\t\t\t\t\tdata-wp-class--has-value='state.hasFieldValue'\n\n\t\t\t\t\tclass='name  grunion-field' \n\t\t\t\t\trequired='true' aria-required='true'  \/>\n \n\t\t\t<div id=\"g21802-votrenom-text-error\" class=\"contact-form__input-error\" data-wp-class--has-errors=\"state.fieldHasErrors\">\n\t\t\t\t<span class=\"contact-form__warning-icon\">\n\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M8.50015 11.6402H7.50015V10.6402H8.50015V11.6402Z\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M7.50015 9.64018H8.50015V6.30684H7.50015V9.64018Z\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M6.98331 3.0947C7.42933 2.30177 8.57096 2.30177 9.01698 3.09469L13.8771 11.7349C14.3145 12.5126 13.7525 13.4735 12.8602 13.4735H3.14004C2.24774 13.4735 1.68575 12.5126 2.12321 11.7349L6.98331 3.0947ZM8.14541 3.58496C8.08169 3.47168 7.9186 3.47168 7.85488 3.58496L2.99478 12.2251C2.93229 12.3362 3.01257 12.4735 3.14004 12.4735H12.8602C12.9877 12.4735 13.068 12.3362 13.0055 12.2251L8.14541 3.58496Z\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<span class=\"visually-hidden\">Attention<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span data-wp-text=\"state.errorMessage\" id=\"g21802-votrenom-text-error-message\"><\/span>\n\t\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\n<div style=\"\"  data-wp-interactive=\"jetpack\/form\" data-wp-context='{\"fieldId\":\"g21802-votrecourriel\",\"fieldType\":\"email\",\"fieldLabel\":\"Votre courriel\",\"fieldValue\":\"\",\"fieldPlaceholder\":\"\",\"fieldIsRequired\":\"1\",\"fieldErrorMessage\":\"\",\"fieldExtra\":[],\"formHash\":\"af23cdfad93177520e776847b10b63e6d0a62c1e\"}'  class='grunion-field-email-wrap grunion-field-wrap'  data-wp-init='callbacks.initializeField' data-wp-on--jetpack-form-reset='callbacks.initializeField' >\n<label\n\t\t\t\tfor='g21802-votrecourriel' class=\"grunion-field-label email\" >Votre courriel<span class=\"grunion-label-required\" aria-hidden=\"true\">(obligatoire)<\/span><\/label>\n<input\n\t\t\t\t\ttype='email'\n\t\t\t\t\tname='g21802-votrecourriel'\n\t\t\t\t\tid='g21802-votrecourriel'\n\t\t\t\t\tvalue=''\n\n\t\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-invalid='state.fieldHasErrors'\n\t\t\t\t\tdata-wp-bind--value='state.getFieldValue'\n\t\t\t\t\taria-errormessage='g21802-votrecourriel-email-error-message'\n\t\t\t\t\tdata-wp-on--input='actions.onFieldChange'\n\t\t\t\t\tdata-wp-on--blur='actions.onFieldBlur'\n\t\t\t\t\tdata-wp-class--has-value='state.hasFieldValue'\n\n\t\t\t\t\tclass='email  grunion-field' \n\t\t\t\t\trequired='true' aria-required='true'  \/>\n \n\t\t\t<div id=\"g21802-votrecourriel-email-error\" class=\"contact-form__input-error\" data-wp-class--has-errors=\"state.fieldHasErrors\">\n\t\t\t\t<span class=\"contact-form__warning-icon\">\n\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M8.50015 11.6402H7.50015V10.6402H8.50015V11.6402Z\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M7.50015 9.64018H8.50015V6.30684H7.50015V9.64018Z\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M6.98331 3.0947C7.42933 2.30177 8.57096 2.30177 9.01698 3.09469L13.8771 11.7349C14.3145 12.5126 13.7525 13.4735 12.8602 13.4735H3.14004C2.24774 13.4735 1.68575 12.5126 2.12321 11.7349L6.98331 3.0947ZM8.14541 3.58496C8.08169 3.47168 7.9186 3.47168 7.85488 3.58496L2.99478 12.2251C2.93229 12.3362 3.01257 12.4735 3.14004 12.4735H12.8602C12.9877 12.4735 13.068 12.3362 13.0055 12.2251L8.14541 3.58496Z\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<span class=\"visually-hidden\">Attention<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span data-wp-text=\"state.errorMessage\" id=\"g21802-votrecourriel-email-error-message\"><\/span>\n\t\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\n<div style=\"\"  data-wp-interactive=\"jetpack\/form\" data-wp-context='{\"fieldId\":\"g21802-condolances\",\"fieldType\":\"textarea\",\"fieldLabel\":\"Condol\\u00e9ances\",\"fieldValue\":\"\",\"fieldPlaceholder\":\"\",\"fieldIsRequired\":\"\",\"fieldErrorMessage\":\"\",\"fieldExtra\":[],\"formHash\":\"af23cdfad93177520e776847b10b63e6d0a62c1e\"}'  class='grunion-field-textarea-wrap grunion-field-wrap'  data-wp-init='callbacks.initializeField' data-wp-on--jetpack-form-reset='callbacks.initializeField' >\n<label\n\t\t\t\tfor='contact-form-comment-g21802-condolances' class=\"grunion-field-label textarea\" >Condol\u00e9ances<\/label>\n<textarea\n\t\t                style=''\n\t\t                name='g21802-condolances'\n\t\t                id='contact-form-comment-g21802-condolances'\n\t\t                rows='20'\n\t\t\t\t\t\tdata-wp-text='state.getFieldValue'\n\t\t\t\t\t\tdata-wp-on--input='actions.onFieldChange'\n\t\t\t\t\t\tdata-wp-on--blur='actions.onFieldBlur'\n\t\t\t\t\t\tdata-wp-class--has-value='state.hasFieldValue'\n\t\t\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-invalid='state.fieldHasErrors'\n\t\t\t\t\t\tdata-wp-on--keydown='actions.onKeyDownTextarea'\n\t\t\t\t\t\taria-errormessage='g21802-condolances-textarea-error-message'\n\t\t\t\t\t\tclass='textarea  grunion-field'  ><\/textarea>\n \n\t\t\t<div id=\"g21802-condolances-textarea-error\" class=\"contact-form__input-error\" data-wp-class--has-errors=\"state.fieldHasErrors\">\n\t\t\t\t<span class=\"contact-form__warning-icon\">\n\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M8.50015 11.6402H7.50015V10.6402H8.50015V11.6402Z\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M7.50015 9.64018H8.50015V6.30684H7.50015V9.64018Z\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M6.98331 3.0947C7.42933 2.30177 8.57096 2.30177 9.01698 3.09469L13.8771 11.7349C14.3145 12.5126 13.7525 13.4735 12.8602 13.4735H3.14004C2.24774 13.4735 1.68575 12.5126 2.12321 11.7349L6.98331 3.0947ZM8.14541 3.58496C8.08169 3.47168 7.9186 3.47168 7.85488 3.58496L2.99478 12.2251C2.93229 12.3362 3.01257 12.4735 3.14004 12.4735H12.8602C12.9877 12.4735 13.068 12.3362 13.0055 12.2251L8.14541 3.58496Z\" \/>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<span class=\"visually-hidden\">Attention<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span data-wp-text=\"state.errorMessage\" id=\"g21802-condolances-textarea-error-message\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<p class='contact-submit'>\n<div class=\"contact-form__error\" data-wp-class--show-errors=\"state.showFormErrors\"><span class=\"contact-form__warning-icon\"><span class=\"visually-hidden\">Attention.<\/span><i aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t<span data-wp-text=\"state.getFormErrorMessage\"><\/span>\n\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t<template data-wp-each=\"state.getErrorList\" data-wp-key=\"context.item.id\">\n\t\t\t\t\t<li><a data-wp-bind--href=\"context.item.anchor\" data-wp-on--click=\"actions.scrollIntoView\" data-wp-text=\"context.item.label\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t<\/template>\n\t\t\t\t<\/ul><\/div><div class=\"contact-form__error\" data-wp-class--show-errors=\"state.showSubmissionError\" data-wp-text=\"context.submissionError\"><\/div>\t\t<button type='submit' class='pushbutton-wide'>Envoyer<\/button>\t\t<input type='hidden' name='contact-form-id' value='21802' \/>\n\t\t<input type='hidden' name='action' value='grunion-contact-form' \/>\n\t\t<input type='hidden' name='contact-form-hash' value='af23cdfad93177520e776847b10b63e6d0a62c1e' \/>\n\t<\/p>\n<p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"ak_js\" value=\"2\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><\/form>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":21828,"template":"","event_cat":[6],"class_list":["post-21802","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_cat-maison-mallet-et-fils-inc"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maisonmallet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/event\/21802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maisonmallet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/maisonmallet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maisonmallet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maisonmallet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/maisonmallet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fevent_cat&post=21802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}